Det Norske Akademis Ordbok

vital

vital 
adjektiv
BØYNINGvitalt
UTTALE[vita:´l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
jf. engelsk, fransk, tysk vital; fra latin vitalis 'som hører til livet, som livet avhenger av', til vita 'liv'
BETYDNING OG BRUK
om organ, kroppsdel e.l.
 som er forbundet, har sammenheng med menneskenes (sjelden dyrenes) fysiske, kroppslige liv og natur (og er nødvendig for å leve)
; livsviktig
EKSEMPEL
  • lunger og hjerte er vitale organer
SITATER
  • knivbladet hadde truffet vitale organer, men det var strupekuttet som var den direkte dødsårsaken
     (Unni Lindell Slangebæreren LBK 1996)
  • alle [kroppens] vitale funksjoner [er] intakt
     (Knut Nærum Sneglemannen LBK 2008)
UTTRYKK
vitale mål
mål på størrelse og vekt, særlig på kropp, kroppsdel
  • den nyfødtes vitale mål var 3620 gram og 49 centimeter
  • dine vitale mål henger ute på Solidaritetspartiets websted …, så jeg tillot meg å bestille klær etter dem
     (Torgrim Eggen Trynefaktoren 523 2003)
av grunnleggende, avgjørende betydning (for å fungere)
; fundamental
EKSEMPEL
  • motorens vitale deler
SITATER
  • vitale arméspørsmaal
     (Nils Kjær Det lykkelige valg 183 1913)
  • [saken gjelder] et av de mest vitale prinsipper i hele vårt samfunn, nemlig retten til det frie ord
     (Dagbladet 1956/141/9/4)
  • mannen … sa at han hadde vital informasjon om planen for å kidnappe Smirnova
     (Jon Michelet Aftensang i Alma Ata LBK 2003)
full av, preget av kroppslig og åndelig styrke
; livsfrisk
; livskraftig
EKSEMPLER
  • en vital åttiåring
  • ha et vitalt utseende
  • se vital ut
  • virke vital
SITATER
  • [hardingene er] gløgge, livlige, vitale indtil uutslitelighet
     (Hans E. Kinck Steder og folk 56 1924)
  • det friske, vitale draget i ansiktet hadde forsvunnet helt
     (Jorun Thørring Tarantellen LBK 2007)