Det Norske Akademis Ordbok

vigør

vigør 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; vigøren
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
vigøren
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[vigø:´r]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk vigueur, av latin vigor (genitiv vigoris) 'kraft, styrke'
BETYDNING OG BRUK
det å være frisk og sterk
; tilstand av (godt) humør og god helse
EKSEMPEL
  • holde seg i vigør
SITATER
  • [Jacob Aall] var overmaade syg for en tid siden …, men nu er han i fuld vigeur igjen
  • [det var] smerten og spændingen, som holdt ham i vigør
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 151 1903)
  • det glæder mig, at du er i vigør. Det glæder mig, at du kan synge
     (Nini Roll Anker Huset i Søgaten 68 1923)
  • overført
     
    hans rarhed var i uformindsket vigør
     (H. Wiers-Jenssen Laurentius 25 1923)
  • bortsett fra en litt svekket hørsel, er han i full vigør, som det heter, men her er det ikke snakk om noen vigør av gjennomsnittet
     (Kjell Arild Pollestad Anklaget 23 2011)
tilstand av (god) form
; det å være opplagt eller disponert
EKSEMPEL
  • hun var ikke i vigør etter nattens festing
SITATER
  • [man] føler sig i den sundhed og vigør, som man engang var emnet til
     (Jonas Lie Familjen paa Gilje 270 1883)
  • [fiolinisten] var i ypperlig vigør
     (Nationen 1935/278/2/6)
UTTRYKK
strekke seg i vigør
nå sjelden
 strekke seg slik at man blir våken, blir kvitt stølhet e.l.
  • vaklende strække sig i vigør
     (Gabriel Finne To Damer 81 1891)