Det Norske Akademis Ordbok

varaktig

varaktig 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLvaraktig
nøytrum
varaktig
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[va:`rakti], [vara´kti]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter middelnedertysk waraftich
BETYDNING OG BRUK
1 
foreldet, om gjenstand
 som holder seg uforandret
; holdbar
; varig
SITAT
  • varagtig gods
     (Ordsp 8,18 eldre oversettelse; 2011: varig rikdom)
2 
litterært, arkaiserende, om tilstand, forhold, e.l.
 som varer ved (i lengre tid)
; stadig
SITAT
3 
litterært, arkaiserende, om oppfatning, følelse e.l.
 varig og fast
; uforanderlig
SITATER
  • [et offentlig organ] der udtaler en bestemt og varagtig anskuelse
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker I 248)
  • den dybe, varagtige grumhed
     (Nils Kjær Samlede Skrifter IV 99)
  • dén drømmen hører til det mest massive og mest varaktige i Oslolivet
     (Olaf Bull Ignis ardens 34 1932)
4 
litterært, arkaiserende, om person
 som holder fast (ved forsett, gjerning e.l.)
; standhaftig
SITATER
  • vi [tolv apostler] ville blive varagtige i bønnen
     (Apg 6,4 eldre oversettelse; 2011: vie oss til bønnen)
  • du blev grebet og pint; men holdt dig under alt varagtig i taalmodighed
     (Jonas Lie Lindelin 195 1897)