Det Norske Akademis Ordbok

uvær

uvær 
substantiv
ETYMOLOGI
av norrønt úveðr; jf. prefikset u-
BETYDNING OG BRUK
1 
voldsomt vær, særlig med kraftig vind og nedbør eller også torden
EKSEMPLER
  • trekke opp til uvær
  • uværet brøt løs
  • uværet trakk forbi, drev over
SITATER
  • en fjord, rullende i uveir
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I 156)
  • besværlige rejser i uvejr og kulde
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 312)
  • uveiret hadde gaat noksaa raskt over
     (Sigrid Undset Kransen 175 1920)
  • [klokkeklemtene] druknet i uveirets rasen
     (Sigrid Undset Olav Audunssøn og hans børn I 162 1927)
  • det saa ut som uveiret kanske skulde gaa længer nordpaa
     (Sigrid Undset Olav Audunssøn og hans børn II 38 1927)
  • de fleste kystbåter søkte havn før uværet slapp løs for alvor
     (Aftenposten 1950/541/1/1)
  • vinden har økt til liten storm i uværets ytterkanter
     (Aftenposten 1950/540/1/7)
  • det er som et indre uvær … en råtten storm … et brøl fra dypet av mitt andre eller tredje jeg
     (Stig Sæterbakken Sauermugg 73 1999)
UTTRYKK
magnetisk uvær
meteorologi
 hurtige og uregelmessige skiftninger i jordens magnetiske tilstand (registrert som urolige svingninger frem og tilbake av kompassnålen)
som et uvær
med stor kraft
; med høy intensitet
  • [tømmervelten skal] ned fra tinden over fienden som et uvejr gaae
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II 240)
  • du foer ned til mig som et uvejr
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker IX 104)
  • jf.
     
    mit liv var uvejrs rasen under natlyns glød
     (Henrik Ibsen Catilina 140 1875)
  • med en gang kom det som et uveir over ham
     (Herman Colditz Kjærka 151 1888)
  • jeg jobbet som et uvær
     (Sverre Henmo Dødsern 23 2000)
1.1 
vind, nedbør som fyller luften under voldsomt vær
SITATER
  • en røst [roper] gjennem uvejret
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter III 72)
  • [båten] vandt sig mod uvejret slag for slag
     (Henrik Ibsen Digte 94 1875)
2 
overført, brukt særlig om turbulente forhold
EKSEMPLER
  • et ekteskapelig uvær
  • storpolitisk uvær
SITATER
  • så trak det lille uvejr da forbi
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 88 1873)
     | om krangel
  • er her ikke et uvejr ivente? Fallit i stor målestok?
     (Henrik Ibsen De unges forbund 180 1874)
  • han spåde, at det vilde trække op til et svært uvejr
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 56 1886)
  • en vrimmel af vætter, et uveir af røster
     (Carl Theodor Caspari Digte af Peer Gynt 81 1891)
  • Erhart kommer til at gå til grunde i dette uvejr
     (Henrik Ibsen John Gabriel Borkman 154 1896)
     | i oppgjøret mellom faren og moren
  • et uveir af gnister og flammer
     (Ragnhild Jølsen Samlede skrifter I 220)
  • uroen stiger til storm, uveir besætter sindene
     (Gunnar Heiberg Pariserbreve 57 1900)
  • et uvær herjet ham
     (Aksel Sandemose En sjømann går i land 68 1931)
  • verdenskrigens uvær
     (Morgenbladet 1934/265/4/1)