Det Norske Akademis Ordbok

utslag

utslag 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; utslaget, utslag
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
utslaget
ubestemt form flertall
utslag
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
til slå ut; jf. slå, slag
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
det å slå ut
1.1 
golf
 slag som setter ballen i spill
; første slag på et hull
2 
særlig om pendel, viser på måleapparat e.l.
 det å slå ut, svinge ut
2.1 
(det å bli synlig som) avvikelse fra nullstilling, midtstilling, normaltilstand
2.2 
virkning
; følge
3 
dialektalt
 utslett
4 
sted (sluk, vask) hvor man slår ut vann eller væske
1 
det å slå ut
EKSEMPLER
  • utslag av vann
  • utslag av tømmer
UTTRYKK
gi utslag
nå sjelden
 gi mulighet for å virke
; gi avløp
  • sin arbejdende vilje, sin sammenpressede lidenskab maatte han dog give udslag
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker II 451)
1.1 
golf
 slag som setter ballen i spill
; første slag på et hull
2 
særlig om pendel, viser på måleapparat e.l.
 det å slå ut, svinge ut
EKSEMPEL
  • manometrets utslag
2.1 
(det å bli synlig som) avvikelse fra nullstilling, midtstilling, normaltilstand
 | jf. rattutslag
SITATER
  • hjernen [gir] fra seg en svak elektrisk impuls som gir utslag på en skjerm
     (Finn Carling Oppdrag LBK 1991)
  • [de] tar stikkprøver av kjøttet og får positivt utslag på alle testene
     (Tonje Røed Udødelig med deg LBK 2001)
2.2 
virkning
; følge
SITATER
  • hele Deres færd for resten holder jeg for et udslag af Deres oprindelse
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 140 1886)
  • det virket som utslag av en forstyrret hjerne
     (Nationen 1940/101/3/1)
  • verdensmelankoli som er utslag av idealisme
     (Hans E. Kinck Rormanden overbord 179 1920)
  • en sykelig religiøs strømning, som tok sig utslag i barnekorstog
     (Asta Graah Bolander Renæssancens Florens 4 1927)
  • taktløshet er et utslag av aggressivitet
     (Dag Østerberg Brahms LBK 2003)
UTTRYKK
gjøre utslaget
være den avgjørende faktoren
  • det sidste, dette om opinionen, gjorde udslaget
     (Kristian Elster Samlede Skrifter I 75)
  • en eneste traad kan gjøre utslaget
     (Gabriel Scott Kilden 144 1918)
gi seg utslag
vise sin virkning
; gi seg til kjenne
  • den umiddelbare forakten vi følte overfor dem som hadde forrådt oss, gav sig utslag i en sterk og naturlig trang til å ta tydelig avstand fra dem
     (Finn Bø Forbuden frukt 62 1945)
  • mangelen på læger har gitt seg et drastisk utslag ved Haukeland sykehus i Bergen
     (Morgenbladet 03.12.1959/5)
3 
dialektalt
 utslett
4 
sted (sluk, vask) hvor man slår ut vann eller væske
 | jf. utslagsvask
EKSEMPEL
  • utslaget var tilstoppet