utrengsmål - Det Norske Akademis ordbok

utrengsmål

substantiv

MODERAT BOKMÅLet

genus

nøytrum

ubestemt artikkel

FULL BOKMÅLSNORM

UTTALE[u`trengs-]

ETYMOLOGI

annet ledd mål

BETYDNING OG BRUK

UTTRYKK

i utrengsmål

(fra svensk (ut) i oträngt mål 'uten tvingende grunn')

uten nødvendighet

; uten tvingende grunn

; i utide

[departementet] yppede striden i utrængsmaal

(Aftenposten 1910/780/1/5 Nils Kjær)
Christie mente man skulde ikke i utrængsmål udæske byens borgere

(H. Wiers-Jenssen Laurentius 118 1923)
ikke vilde han uroe sin hustru med et slikt bud, naar det kanske var i utrængsmaal

(Sigrid Undset Korset 240 1922)
de talte aldrig uspurt til faren i utrængsmaal

(Sigrid Undset Olav Audunssøn og hans børn II 5 1927)
han stjal i trengsmål. Han plukket ikke til sig for å ha i utrengsmål

(Magnhild Haalke Åkfestet 180 1936)
de [skyldige] ville ikke bruke lommelykt i utrengsmål

(Dag Solstad Forsøk på å beskrive det ugjennomtrengelige 132 1984)
hybelkjøkkenet til Marius var både trangt og grisete. Her lagdes ikke mat i utrengsmål

(Torgrim Eggen Den nye Dylan 221 1997)
naturen var [for menneskene på 1600- og 1700-tallet] først og fremst vill og farlig, den rommet ukjente krefter og var ikke et sted man søkte til i utrengsmål, men et sted man hentet sitt utkomme med livet som innsats

(Dag O. Hessen Natur 90 2008)