Det Norske Akademis Ordbok

utillatelig

utillatelig 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[utila:´t(ə)li]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet med prefikset u- av tillatelig
BETYDNING OG BRUK
1 
litterært
 som ikke er tillatt
; forbudt
SITATER
  • de røgte en utilladelig cigaret
     (Thomas Krag Gunvor Kjeld (1925) 46)
  • [de angitte] skulle stå i utillatelig forhold til en viss Jacopo Saltarelli
     (Jens Thiis Leonardo da Vinci 115 1949)
     | om Leonardos påståtte homofili
2 
litterært
 som er moralsk uheldig
; som ikke bør forekomme
; utilstedelig
EKSEMPEL
  • en utillatelig skjødesløshet
SITATER
  • det er utilladeligt, hvad De her gør
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VI 66)
  • jeg merket faren, det utilladelige, sive ind over os og gjøre luften tung
     (Sigrid Undset Fru Marta Oulie 82 1907)
  • paa benene hadde hun smaa snøresko med utillatelig høie hæler
     (A-magasinet 22.12.1927/13)
  • han la uvilkårlig fingeren over øyelokket som for å stanse noen utillatelige syner
     (Terje Stigen Elskere 132 1960)
  • hun hadde vært så rent ut utillatelig naiv og lite observant
     (Liv Køltzow Verden forsvinner 25 1997)