Det Norske Akademis Ordbok

ufordragelig

ufordragelig 
adjektiv og adverb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ufårdra:´g(ə)li]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet med prefikset u- av fordragelig
BETYDNING OG BRUK
1 
foreldet
 uutholdelig
EKSEMPEL
  • ufordragelig smerte
SITAT
  • [helvetes pine] er over al marter den ulideligste og ufordrageligste
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 258 1882)
2 
lite omgjengelig
; frekk
; utålelig
EKSEMPLER
  • en ufordragelig fyr
  • ufordragelig oppførsel
SITATER
  • [man] vil maaske finde ham ufordragelig
     (Thomas Krag Ada Wilde 190 1896)
  • du har en ufordragelig måte
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VIII 143)
  • Goggen står i stjålet kunstnerjakke og gjør seg ufordragelig
     (Tove Nilsen G for Georg 230 1997)
  • Siggen har fornærmet meg med den ufordragelige latteren sin
     (Peter Serck Anna Maria Harm LBK 2012)
  • mange fant ham absolutt ufordragelig
     (Vibecke Groth Arvesynden LBK 2009)
2.1 
hatsk
SITAT
  • et surt og ufordragelig syn på tilværelsen
     (Dagbladet 1934/71/7/2)
3 
forsterkende adverb
 veldig
; ualminnelig
SITATER
  • uff, så ufordragelig pen hun var
     (Per Qvale Tante Amerika 31 2016)
  • erfaringen har gjort meg ufordragelig høy på pæra
     (Karin Fossum Jeg kan se i mørket LBK 2011)