Det Norske Akademis Ordbok

troskyldig

troskyldig 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLtroskyldig, troskyldige
nøytrum
troskyldig
flertall
troskyldige
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[troʃy´ldi]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
grunnbetydning 'som skylder å vise troskap'
BETYDNING OG BRUK
foreldet
 trofast
; lydig
om person
 som uten mistanke eller baktanke har tiltro til andre
; godtroende
; naivt tillitsfull
SITATER
  • vær kloke som slanger og troskyldige som duer
     (Matt 10,16)
  • den troskyldige sjæl ahner ikke, at dette netop er hensigten
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter IV 245)
  • å jeg troskyldige dåre
     (Henrik Ibsen Vildanden 230 1884)
  • jeg var engang den troskyldigste fyr under solen
     (Jonas Lie Den Fremsynte 10 1873)
  • Ada fik den troskyldige bondekone med sig
     (Thomas Krag Ada Wilde 131 1896)
  • den aldeles grove og troskyldige Isak
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 15 1917)
  • [Sira Eirik] gik mellem hende og hendes troskyldige forældre, med hendes syndige hemmelighet nedlaast i sin barm
     (Sigrid Undset Husfrue 368 1921)
  • den arme, troskyldige vesalgutten hendes
     (Sigrid Undset Olav Audunssøn i Hestviken II 159 1925)
  • den sky og innesluttede unge mannen med det barnslige utseendet kunne gi inntrykk av et troskyldig og edelt sinn
     (Dag Østerberg Brahms LBK 2003)
om tanke, ytring, adferd, ansiktsuttrykk e.l.
 som vitner om tillitsfullhet
; naiv
; ufordervet
SITATER
  • hundens troskyldige øjne
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VIII 97)
  • der sidder han nu, han med sit store troskyldige barnesind midt i bedraget
     (Henrik Ibsen Vildanden 41 1884)
  • der [var] noget saa aabenhjertigt og troskyldigt ved denne gutten
     (Olav Theodor Madsen I drift 302 1890)
  • [de to unge pikene] drømmer den samme troskyldige drøm om at de er enslags nymfer
  • en stor staut bondegut med klosset troskyldig væsen
     (Sigrid Undset Samlede romaner og fortællinger fra nutiden III 55)
  • de stod småpratende på et hushjørne og så troskyldige ut
     (Arnfinn Haga Nødlanding LBK 2010)
som ikke er forseggjort
; naturlig
SITATER
  • [hår]knuten i nakken var ukunstig og troskyldig tvunnet i kors med et enkelt lite kast
     (Magnhild Haalke Dagblinket 102 1937)
  • troskyldige barnesanger
     (Nationen 1939/250/5/2)