Det Norske Akademis Ordbok

tropp

tropp 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; troppen, tropper
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
troppen
ubestemt form flertall
tropper
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tråp:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via eldre tysk Tropp, fra fransk troupe; samme ord som trupp
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
gruppe personer som under felles ledelse utfører noe
2 
flokk
; skare
2.1 
om eldre forhold
 krets
; tilhenger av Intelligenspartiet (danskvennlig, konservativt parti i Norge i 1830- og 1840-årene)
3 
militærvesen
 underavdeling av kompani, eskadron eller batteri
3.1 
især i flertall
 (større) hærstyrke
3.2 
mindre avdeling av soldater, krigere
1 
gruppe personer som under felles ledelse utfører noe
 | jf. trupp
EKSEMPLER
  • en tropp turnere
  • en tropp med speidere
SITATER
  • han er en sangdirigent som hersker over sin tropp likeså absolutt som nogen «diktator»
     (Nationen 1938/132/2/6)
  • han blir ikke tatt ut i troppen til neste landskamp
     (Atle Næss Opp fra det absolutte nullpunkt 51 1985)
  • en liten tropp norske unge frivillige
     (Annæus Schjødt Mange liv LBK 2004)
2 
flokk
; skare
SITATER
  • hej, hvilket liv der med et blev blæst i den hele broderte trop!
     (Henrik Ibsen Digte 134 1875)
     | statsmenn og diplomater
  • har de tæften av, at en trop marsjerer fremover, slutter de sig til den for at faa part i byttet
     (Sigrid Undset Jenny 85 1911)
UTTRYKK
i samlet tropp
 | i sluttet tropp
samlet, i tett flokk
  • unge piker i galopp stormet frem i sluttet trop
     (Herman Wildenvey Fiken av Tistler 64 1925)
2.1 
om eldre forhold
 krets
; tilhenger av Intelligenspartiet (danskvennlig, konservativt parti i Norge i 1830- og 1840-årene)
 | jf. troppist, intelligensridder, danoman
SITATER
  • er du ven af vor trops leverandør
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VI 440)
  • skimlen groer saa grøn som troppens digterflor
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I,2 137)
  • den dybe kløft … der … havde dannet sig mellem nationalitetsstræverne og kosmopoliterne, «mysostæderne og akvavitdrikkerne» paa den ene og «danomanerne», «troppen», «intelligentsridderne» paa den anden side
     (Lorentz Dietrichson Svundne Tider I 170 1896)
3 
militærvesen
 underavdeling av kompani, eskadron eller batteri
 | jf. ammunisjonstropp, geværtropp, sambandstropp
3.1 
især i flertall
 (større) hærstyrke
SITATER
  • kolonne paa kolonne af friske tropper
     (B.W. Nørregaard Port Arthurs beleiring 9 1905)
  • [det var vesentlig] britiske tropper igjen sør for Otta
     (Willy Brandt Krigen i Norge I 255 1945)
  • tusen hjul av jern og jernskodde hover, tropper og tren
     (Arnulf Øverland Vi overlever alt 18 1945)
  • [stattholder Sandels] sammenkaldte … den bekjendte lystleir paa Etterstad tæt ved Christiania af 3000 mand norske og ligesaamange svenske tropper
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 299)
  • tyske tropper kommer trampende gjennom gatene [i hovedstaden] med sine forhatte grønne uniformer
     (Espen Haavardsholm Mannen fra Jante 244 1988)
UTTRYKK
slutte troppen
marsjere bakerst i en tropp
slå tropp
signal på tromme for innrykning fra eller slutt på øvelse
 | jf. fortropp, baktropp
holde tropp (med)
også overført
 holde følge (med)
3.2 
mindre avdeling av soldater, krigere
SITATER
  • jeg foran troppen gaar og viser den hvordan man fienden slaaer
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter IV 100)
  • nu kom jæmternes trætte trop
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker III 42)
  • vi styrtede efter, med en trop skyttere paa bakken, klar til at fyre
     (Otto Sverdrup Nyt Land I 240 1903)