Det Norske Akademis Ordbok

trollspeil

trollspeil 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
i eventyr
 forhekset speil som forvrenger bildet
SITATER
  • jeg lønner jo elskernes lærvillighet med trollspeil som alltid gjør tingen mer skjønn
     (André Bjerke Et strå i vind 88 1974)
  • tidsbildene i det norske trollspeilet på kinoduken
     (Sigurd Evensmo Trollspeilet 144 1955)
  • langs breddene sortner åpent vann som trollspeil for skumringen
     (VG 27.05.1958/6)
  • den skimrende veggen av gitarer, innbydende poplåter forkledd i styggvakker støy, forvrengningen som et trollspeil: Mellom 1988 og 1991 definerte britiske My Bloody Valentine en ny lyd i rocken
     (Dagsavisen 05.02.2013/27)
UTTRYKK
splint av trollspeilet i øyet
ukonvensjonell, gjerne humoristisk måte å betrakte tilværelsen på
  • vi hadde den vesle splinten fra trollspeilet, munterheten, i øyet fra første stund
     (Herman Wildenvey Filomele 229 1946)
  • gnid dine øine – Gut! – du har faaet glasstumper i dem fra den ondes trollspeil!
     (Alexander L. Kielland Samlede værker I (Mindeutgave) 287)
  • jf. boktittelen
     
    Splinten av troldspeilet
     (Sigrid Undset 1917)