Det Norske Akademis Ordbok

triggerhappy

triggerhappy 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLubøyelig
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tri´g:ərhæpi]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk trigger happy, av trigger 'avtrekker (på våpen)' og happy 'glad, lykkelig'
BETYDNING OG BRUK
1 
muntlig
 (for) rask til å trekke eller bruke våpen
SITATER
  • våre soldater er ikke «trigger-happy»
     (VG 29.12.1993/12 13)
  • upartiske observatører hevder … at mange israelske soldater er blitt stadig mer «trigger happy»
     (Aftenposten 15.10.2001/8)
2 
overført, muntlig
 (for) rask til å handle
SITATER
  • Kværner har vært vel trigger-happy
     (Dagens Næringsliv 09.06.1996/22)
  • dette forslaget støttet vi … for i hvert fall å hindre at et trigger-happy byråd blir utstyrt med vide fullmakter i en sak vi er sterkt uenig i
     (Aftenposten Aften 01.12.1997/2)