Det Norske Akademis Ordbok

toge

Likt stavede oppslagsord
toge 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLtoget, toget, toging
preteritum
toget
perfektum partisipp
toget
verbalsubstantiv
toging
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tå:`gə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av tog
BETYDNING OG BRUK
1 
gå (høytidelig) i flokk
; gå i prosesjon
 | jf. tog
SITATER
  • sværd fór ud, og hoben togede atter frem
     (Bjørnstjerne Bjørnson Arnljot Gelline 16 1870)
  • parrene toged udover Via Appia
     (Hans E. Kinck Naar Kærlighed dør 308 1903)
  • [de] toget forbi i en lang hær
     (Gabriel Scott Kilden 208 1918)
  • alle nonnerne [kom] togende ned mot dem fra kirken
     (Sigrid Undset Kransen 124 1920)
  • vi [samlet] oss i skuespillerfoajéen og med teaterorkestret i spissen toget vi så gjennom teatersalongen opp trappen til losjeraden og inn i restauranten
     (Joachim Holst-Jensen Holst-Jensen ruller opp 66 1946)
  • de festkledde toger i gåsegang inn i Gammelgruva
     (Toril Brekke Bergskatt 411 2004)
1.1 
om en eller få personer
 gå, marsjere høytidelig, stivt
SITAT
  • begge togede ud, den ene knejsende, den anden slæbende
     (Kristian Elster Samlede Skrifter I 165)
2 
foreldet
 dra, være på krigstog
 | jf. tog
3 
muntlig
 reise med tog
SITATER
  • vi kunne toget eller fløyet
     (Aftenposten 1963/333/1/6)
  • [hun] toget og bilte alene gjennom Syd-Europa
     (Jan E. Hansen De døde 207 1996)