Det Norske Akademis Ordbok

tjolahopp

tjolahopp 
interjeksjon
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[çolahåp:´]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
trolig fra svensk tjolahopp; brukt i Astrid Lindgrens kjente barnesang om Pippi Langstrømpe
BETYDNING OG BRUK
brukt som uttrykk for fart, iver, lystighet e.l.
SITATER
  • hun føler seg litt rampete. Litt som Pippi Langstrømpe. Ja, hun går faktisk akkurat nå, sier Ritt fornøyd. Hun ville bare si fra først. Tjolahopp
     (Yvonne C. Kuhn Det er trikken i ditt liv 265 2004)
  • tjolahopp, min deilige pike!
     (Ole Paus Pauspoeten 231 2020)
     | i visen «Sjømennene og blondinen (Helserådet informerer)»