BETYDNING OG BRUK
1
brukt som et nølende, tvilende ja
SITATER
-
tja, hvad skal man si
-
for dyr? Tsja (med elegante haandbevægelser) naar man vil ha’ det pent, saa er det aldrig billigt
-
[han] fik et kræsent grin om næsen: Tja-a-ah
-
«Tror du på alt du leser i nyhetene?» spurte han da høflighetsfrasene var unnagjort. «Tja…» begynte jeg(Erika Fatland Høyt 45 2020)
2
brukt for å angi at man ikke har noe svar eller
konklusjon
SITATER
-
trenger vi flere bøker om privilegieblinde middelaldrende kvinner som skal finne seg selv? Tja(Hilde Rød-Larsen I Pantalones hus 277–278 2024)
-
noen forskere forsøkte å finne ut om denne raske endringen i hormoner etter fødselen kunne påvirke risikoen for en depresjon, og svaret ble tja(Ellen Ø. Carlsen Svangerskapet 246 2025)
3
brukt for å angi at man tenker seg om eller at
noe er til ettertanke
SITATER
-
hva humor er? Tja og atter tja
-
selv i USA, der ytringsfriheten er særlig sterkt rettslig beskyttet, har den ikke vært det mer enn de siste, tja, 50–70 årene(Anine Kierulf Hva er ytringsfrihet 41 2021)
-
i Australia er det estimert at katter årlig har 377 millioner fugleliv på samvittigheten (samvittighet, tja …)(Dag O. Hessen Fugleperspektivet 162 2025)