Det Norske Akademis Ordbok

tinglese

tinglese 
verb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
1 
jus, om eldre forhold
 lese opp på ting, ekstrating, overfor tredjemann
SITATER
  • her er thinglæst skøde på gårdparten Solvik
     (Henrik Ibsen Gengangere 32 1881)
  • tinglæste papirer
     (Kristian Elster d.y. Bonde Veirskjæg 86 1930)
  • «Panteobligation stor kr. 27 000,00 i gaarden Hoff paa Hedemarken, skyld 27 mark 3 sk; tinglæst, o. s. v.»
     (Fredrik Viller Gamle Friks diamant (1911) 216)
2 
jus
 tinglyse
SITAT
  • han maatte jo ha pengene straks og thinglæsning og lignende formalia mente vi begge kunde ordnes efterpaa
     (Lys og Skygge 1908/nr. 3/13 Kristian F. Biller)
     | fra fortellingen «Det stjaalne Hus»