tilsnakke
verb
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
1
snakke til
SITAT
-
man tilsnakker [barn] kun når man har noe negativt å kommentere(Nordlys 03.02.2001/19)
2
(på gaten) snakke til, henvende seg til (en tilfeldig,
ukjent person), især i tvilsom hensikt eller på en ubehagelig måte
SITATER
-
i Stortingsgaten blev igaaraftes en ekspeditør tilsnakket av endel personer, som bad om cigaretter(Arbeiderbladet 1923/232/3/6)
-
[piken hadde] gått i skyggen av trærne på Karl Johan … og latt sig tilsnakke av herrer(Arbeiderbladet 1926/312/4/3)
-
[han er] tiltalt for en kveld å ha tilsnakket og grepet fatt i ukjente damer(Dagbladet 1930/159/3/6)
-
[en 7–9 år gammel pike] og hennes 4-årige bror [ble] tilsnakket av en pen eldre mann(Dagbladet 1932/20/1/5)
-
hu skvetter bare hu blir telsnakka av en uniform
3
(snakke til for å) irettesette
; gi advarsel eller instruks
SITATER
-
jeg har aldrig været tilsnakket for nogen ting før(H. Meltzer Politinotitser (1874) 7)
-
de to ungene blir tilsnakket av en av kvinnene rundt bordet, bedt om å sette seg ordentlig