Det Norske Akademis Ordbok

telgje

telgje 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLtelgjet, telgjet, telgjing
preteritum
telgjet
perfektum partisipp
telgjet
verbalsubstantiv
telgjing
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[te`ljə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt telgja; jf. første ledd i tollekniv
BETYDNING OG BRUK
1 
hugge til med øks
 | jf. magetelgje og sidehugge, skante
SITATER
  • manden telgde træ til vevbom
     (G.A. Gjessing (oversetter) Den ældre Edda 95 1899)
  • [de] tæljede med øks
     (Jonas Lie Trold. Ny Samling 107 1892)
  • telgje paa nogen nye tømmerstokker
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 70 1917)
  • de telgjer spon av stokkene … og bruker høvel når det trengs
     (Johan Bojer Vår egen stamme (1960) 6)
  • [maskingeværet] stod på en platting av grovt telgjet tømmer
     (Karsten Alnæs Sabina LBK 1994)
  • i adjektivisk perfektum partisipp
     
    de telgjede tømmerveggene
     (Per Qvale Tante Amerika 9 2016)
2 
skjære til med kniv
 | jf. spikke
SITATER
2.1 
skjære opp i fliser, spon
; spikke fliser, sponer e.l. (av)
SITAT