Det Norske Akademis Ordbok

tally

tally 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; tallyen, tallyer
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
tallyen
ubestemt form flertall
tallyer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ta´l:i]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk tally 'kontrollregning, opptelling', fra gammelfransk taille 'skår, merke'
BETYDNING OG BRUK
sjøfart
 enkelt regnskap over last som tas om bord eller losses (hvor antall enheter av sekker, fat e.l. merkes av med streker i en tallybok)
SITAT
  • første styrmann sitter og skriver tally
     (Diderik Brochmann Cassiopeia 69 1931)