Det Norske Akademis Ordbok

svorsk

svorsk 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLsvorsk
nøytrum
svorsk
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[svårsk]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
kombinasjon av svensk og norsk
BETYDNING OG BRUK
spøkefullt, særlig substantivisk, om blanding av språkene svensk og norsk
SITATER
  • Jon Skolmen … vil ikke høre snakk om knot. – Jeg snakker svorsk, melder Jon
     (VG 09.11.1985/64)
  • han har likevel valgt å bruke sitt [svenske] morsmål, uten den fristende blandingsformen «svorsk», som han har lite til overs for
     (Aftenposten 1992/193/14/5)