Det Norske Akademis Ordbok

sverm

sverm 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; svermen, svermer
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
svermen
ubestemt form flertall
svermer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[sværm]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt svarmr
BETYDNING OG BRUK
1 
litterært
 ståk
; uro
; tummel
SITATER
2 
større flokk av flyvende insekter, fugler e.l.
SITATER
2.1 
større, myldrende flokk av dyr eller mennesker
; stimmel
SITATER
  • en sværm abekatte
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 141)
  • [han] trænger sig frem gennem sværmen
     (Henrik Ibsen De unges forbund 6 1874)
  • litterært
     
    jeg har en skræk for sværmen, vil ej stænkes til af bærmen
     (Henrik Ibsen Digte 163 1875)
  • første gang jeg kom [til Ho Chi minh-byen] en gang på 1980-tallet, ble jeg overfalt av en sverm av foreldreløse barn
     (Torbjørn Færøvik Buddhas barn LBK 2006)
2.2 
om gjenstander eller foreteelser
 høyt antall
; stor mengde
; mylder
SITATER
  • [en] sværm av baater
     (Johan Bojer Samlede verker IV 135)
  • en sværm af nye forestillinger
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker IV 99)
  • tyske Panzerwagen rullet fram som svarte kjempetordivler, en sverm av lastebiler, motorsykler og svarte skygger fulgte
     (Karsten Alnæs Sabina 140 1994)
  • det oppstår ofte svermer av mindre jordskjelv når magma stiger opp mot vulkankrateret
     (Ole Gilbert Karlsen et al. Terra mater 52 2022)
3 
birøkt
 flokk av bier (arbeidere og droner) som forlater en kube under ledelse av en ny dronning (for å grunne et nytt bifolk)