Det Norske Akademis Ordbok

stimulere

stimulere 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLstimulerte, stimulert, stimulering
preteritum
stimulerte
perfektum partisipp
stimulert
verbalsubstantiv
stimulering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[stimule:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin stimulare, grunnbetydning 'drive hest fremover ved å stikke den med piggstav', til stimulus, se stimulus; jf. fransk stimuler, tysk stimulieren
BETYDNING OG BRUK
1 
påvirke slik at en (bestemt) (kroppslig) reaksjon settes i gang
; (forsøke å) få til å reagere (på en bestemt måte)
SITATER
  • [såpen] stimulerer huden
     (Tidens Tegn 1933/52/7/7)
  • dersom man bruker hormonbehandling for å stimulere til eggløsning, er sannsynligheten for trillinger betydelig høyere
     (Tore Henriksen I mors liv LBK 2010)
  • spyttkjertlene mine ble stimulert og reagerte panisk
     (Atle Sperre Hermansen Vikariatet LBK 2008)
1.1 
i adjektivisk presens partisipp
 
stimulerende
 opplivende
; oppkvikkende
EKSEMPLER
  • kaffe er en stimulerende drikk
  • et stimulerende middel
SITAT
  • stimulerende oljer og erogene soner
     (Odd Klippenvåg Ljublju LBK 2011)
2 
overført
 virke aktiverende på
; sette fart i
; anspore
; oppmuntre
; incitere
EKSEMPLER
  • stimulere næringslivet
  • stimulere fantasien
SITATER
  • stimulere yngre mennesker til at bryde nye baner for handelen
     (Gabriel Finne To Damer 168 1891)
  • intet stimulerer som konkurranse
     (Roald Amundsen et al. Gjennem luften til 88° nord 20 1925)
  • det er kinoene som har stimulert teaterinteressen
     (Aftenposten 1938/459/5/1–2)
  • forholdsvis få kriminalfilmer stimulerer til skarpsindig tankevirksomhet
     (Sigurd Evensmo Trollspeilet 60 1955)
  • hun hadde lært seg til å vike, unngå, passe på ikke å stimulere lysten hans i denne tiden da hun måtte verne om den svangre kroppen sin
     (Knut Faldbakken Uår. Samlebind LBK)
  • [steinerskolelæreren Bjørneboe] stimulerer elevene til å utvikle evner i maling og tegning
     (Tore Rem Sin egen herre 364 2009)
2.1 
i adjektivisk presens partisipp
 
stimulerende
 som setter fart i (noe)
; ansporende
; inspirerende
EKSEMPLER
  • et stimulerende miljø
  • stimulerende tiltak
SITATER
  • livsløgnen er det stimulerende princip
     (Henrik Ibsen Vildanden 209 1884)
  • den gangen var jeg ikke klar over hvor stimulerende en solnedgang, en stor holme, bål og trekkspillmusikk er for varme følelser
     (Inger Hagerup Ut og søke tjeneste 34 1968)