Det Norske Akademis Ordbok

spurv

spurv 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; spurven, spurver
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
spurven
ubestemt form flertall
spurver
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[spurv]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
dansk form spurv, av gammeldansk sparw, sporw, tilsvarer norrønt spǫrr; jf. nynorsk sporv
BETYDNING OG BRUK
SITATER
  • selges ikke to spurver for en øre? Og ikke en av dem faller til jorden uten at eders Fader vil
     (Matt 10,29; 2011: selges ikke to spurver for en skilling? Og ikke én av dem faller til jorden uten at deres Far er der)
  • dere er mer verd enn mange spurver
     (Matt 10,31)
  • der hopper en spurv i gaarden, en graa og fornøielig fillebal
     (Arnulf Øverland Den ensomme Fest 54 1911)
  • [presten] sier atte det detter’kke en spurv tel marka uten atte det er Guds vilje
     (Jens Bjørneboe Den onde hyrde 52 1960)
  • spurver føk og hoppet over den gylne møkken etter gardens hester
     (Sissel Lange-Nielsen Vår frue av Kazans hjerte 14 2004)
  • man hører en flokk spurver pipe der de bader seg i støvet
     (Mari Osmundsen Sju sannferdige fortellinger LBK 1995)
  • ingen spurv faller til jorda uten at Gud vil, heter det. Men mora mi ville ikke at en eneste spurv skulle falle til jorda
     (Kjersti Ericsson I begynnelsen var mødrene 66 2024)
UTTRYKK
spurv i tranedans
overført
 person som skiller seg ut som underlegen i forsamling eller situasjon, i f.eks. ferdigheter eller sosial status
  • jeg var ikke lenger spurv i tranedans. Var selv blitt trane
     (Ebba Haslund Ikke naken, ikke kledd 31 1992)
  • jeg var en meget ung spurv i tranedans i denne saken, der toppadvokater fra flere land var involvert
     (Annæus Schjødt Mange liv LBK 2004)
skyte spurv med kanon
se kanon
zoologi
 fugl i spurvefamilien
zoologi, som sisteledd i sammensetninger
 fugl i andre familier i ordenen spurvefugler