MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum / femininum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
især i tegneserie
tekstfelt for tale i form av en boble med en spiss som
viser hvem det er som snakker
| jf. tankeboble
SITATER
-
vi halvsov oss gjennom timen mens vi tegnet snakkebobler med morsomme replikker ut fra illustrasjonene i læreboken(Jan Kjærstad Jeg er brødrene Walker LBK 2008)
-
overførtvår uvitenhet, vår forlegenhet, vårt ubehag, vår forakt, kort sagt vår avmakt, blir henvist til tankeboblen, mens snakkeboblen rommer vår mest anstrengte imøtekommenhets tale(Stig Sæterbakken Dirty Things LBK 2010)
-
når det kommer en melding på Facebook lyser en rød snakkeboble opp i venstre hjørne(Sunniva Lye Axelsen Jerusalemsyndromet LBK 2012)
-
Karin tar imot [mobiltelefonen], ser nølende på snakkeboblene(Hanna Stoltenberg Nada 32 2019)| om feltene som tekstmeldinger vises i