Det Norske Akademis Ordbok

slager

slager 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; slageren, slagere
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
slageren
ubestemt form flertall
slagere
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[sla:´gər]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter tysk Schlager, avledet av schlagen 'slå'; jf. suffikset -er
BETYDNING OG BRUK
1 
især om tidligere forhold
 populær sang eller melodi
SITATER
  • sæsongens nyeste schlager
     (Aftenposten 1934/421/10/1–2)
  • «Lokker’n» var ny den gangen, og det var vel alle tiders schlager
     (Einar Rose Rose-boka 23 1941)
  • en vokalist, kvinnelig, sang en smekker slager
     (Dag Solstad 25. september-plassen 170 1974)
  • det var jo ikke akkurat noen slager på [albumet]
     (Morten Jørgensen Sennepslegionen 207 1987)
  • en Hawaii-inspirert slager
     (Kjetil Rolness Elvis Presley 33 1998)
  • den forventningen han opplevde i en godt komponert slager like før refrenget smalt til
     (Jan Kjærstad Oppdageren 118 1999)
  • [hun] nynnet på en gammel slager
     (Lars Saabye Christensen Sluk LBK 2012)
2 
overført
 noe som i særlig grad slår an, er kommet på moten
SITATER
  • barnevognen «Standard 1934» er vårens store schlager
     (Morgenbladet 1934/113/10/5–6)
  • grønnsaker tilberedt i ovn er alltid en slager
     (Gunn Helene Arsky Spis deg ung LBK 2010)