Det Norske Akademis Ordbok

skåne

skåne 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLskånte, skånet, skåning
preteritum
skånte
perfektum partisipp
skånet
verbalsubstantiv
skåning
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[skå:`nə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk schōnen
BETYDNING OG BRUK
vise hensyn og unngå å utsette for noe hardt, ubehagelig, vondt e.l.
; spare
EKSEMPEL
  • skåne sine folk
SITATER
  • de har villet skåne os i sin smærte og kamp
     (Bjørnstjerne Bjørnson Over Ævne I 42 1883)
  • det var det værste, jeg vilde skåne Thea for at høre
     (Henrik Ibsen Hedda Gabler 190 1890)
  • skån dig, du dyrebare
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 149 1873)
  • eiendommen skulle skånes mest mulig mot den nærliggende tettbebyggelsen
     (Nils Johan Rud Det har ventet på deg LBK 1988)
  • – Vil du skåne mitt liv?
     (Thorvald Steen Kamelskyer LBK 2004)
bevare, beskytte mot skade
EKSEMPLER
  • skåne klærne
  • skåne nervene
  • bruke solkrem for å skåne huden
SITATER
  • skåne øjnene
     (Henrik Ibsen Vildanden 36 1884)
  • ingen steder er skånet for sur nedbør, det lærte jeg allerede på barneskolen
     (Christian Valeur Steffen tar sin del av ansvaret LBK 2009)

Er du fornøyd med NAOB?

Bli med og bidra!