Det Norske Akademis Ordbok

skåne

skåne 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLskånte, skånet, skåning
preteritum
skånte
perfektum partisipp
skånet
verbalsubstantiv
skåning
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[skå:`nə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk schōnen
BETYDNING OG BRUK
1 
vise hensyn og unngå å utsette for noe hardt, ubehagelig, vondt e.l.
; spare
EKSEMPEL
  • skåne sine folk
SITATER
  • de har villet skåne os i sin smærte og kamp
     (Bjørnstjerne Bjørnson Over Ævne I 42 1883)
  • det var det værste, jeg vilde skåne Thea for at høre
     (Henrik Ibsen Hedda Gabler 190 1890)
  • skån dig, du dyrebare
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 149 1873)
  • eiendommen skulle skånes mest mulig mot den nærliggende tettbebyggelsen
     (Nils Johan Rud Det har ventet på deg LBK 1988)
  • – Vil du skåne mitt liv?
     (Thorvald Steen Kamelskyer LBK 2004)
2 
bevare, beskytte mot skade
EKSEMPLER
  • skåne klærne
  • skåne nervene
  • bruke solkrem for å skåne huden
SITATER
  • skåne øjnene
     (Henrik Ibsen Vildanden 36 1884)
  • ingen steder er skånet for sur nedbør, det lærte jeg allerede på barneskolen
     (Christian Valeur Steffen tar sin del av ansvaret LBK 2009)