skinne
verb
MODERAT BOKMÅLskinte, skint, skinning 
preteritum
skinte
perfektum partisipp
skint
verbalsubstantiv
skinning
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ʃi`n:ə]
ETYMOLOGI
av norrønt skína; jf. skinn; i denne betydningen jf. dialektalt skina 'tørke inn under solskinn'; se også skinnende
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1
om lyskilde
gi, sende ut lys
; lyse
EKSEMPEL
-
solen skinner på vannet
SITATER
-
solen skjen midt paa dagen(Johan Bojer Samlede verker IV 182)
-
det skjen inn gjennem vinduet
-
vårsolen, som har skint i hele vinter, flommer inn over oss
-
inne på soverommet var det mørkt, bare gatelyktene skinte inn gjennom vinduet(Jorun Thørring Tarantellen LBK 2007)
-
månen skinner rett over bassenget(Ingvild H. Rishøi La stå (2015) 115)
UTTRYKK
skinne over
overført, dialektalt,
med formelt subjekt
gå over alle grenser
; gå for vidt
-
de var da vant til noget av hvert [av vær] her i fjorden. Men nu sken det ratt over
1.1
om lys
stråle (skarpt)
SITAT
-
for enden av denne gangen så jeg lyset skinne – gjennom glasset i en storslått dør
2
også med formelt subjekt, om (noe som har) blank
eller lys overflate
reflektere (mer eller mindre) skarpt, klart lys
; glinse
SITATER
-
overførtelsklingens billed, som skinner dybt i min barm(Henrik Wergeland Samlede Skrifter I,1 103)
-
ruderne skinned, som klareste dag
-
[huldrejomfruen] var saa deilig og saa fin, at det skinnede af hende
-
det sken som et snebjerg i alle de hvite hodetørklær
-
vandet skjén saa iltert at en blev vaat i øinene
-
et tynt lag [snø] som noen steder skinte blankt av is
-
[hun hadde] lyst brusende hår som skinte i solen
-
lengdeløpsskøytene er allerede på plass. Det skinner i det blanke jernet(Lars Saabye Christensen Herman LBK 1988)
-
det klaprer i støvler, uniformene skinner nypusset, armene strutter energisk
UTTRYKK
skinne igjennom
1
vise seg, synes gjennom noe som dekker, ligger over, utenpå
-
papiret var løst og grågult; trykken skinte igjennem| fra Moltke Moes fortale
2
overført, om holdning, sinnstilstand
e.l.
være mulig å merke, oppfatte bakenfor det som formidles,
uttrykkes direkte
-
det skinte igjennom at han var skuffet
-
[hun] kysser ham på kinnet, men mer enn det kan det ikke bli, lar hun skinne igjennom
2.1
litterært, om egenskap, tilstand e.l.
tre tydelig frem (gjennom blikk, utseende, opptreden)
; lyse
SITAT
-
nådens oprejsende magt sken af hans syn
2.2
om øye, blikk, ansiktsuttrykk e.l.
vise, utstråle, ha glans av begeistring, glede, vennlige
følelser e.l.
; lyse
EKSEMPEL
-
øynene hennes skinte av stolthet
SITATER
-
hans øine skén
-
det høye smale ansiktet hans med det lyse håret skinte av vennlighet
-
ansiktet hennes skinner. I morgen kveld kommer Andreas(Vigdis Hjorth Tredve dager i Sandefjord LBK 2011)
2.3
vise seg, utmerke seg som noe praktfullt, fremragende,
storslått e.l.
; stråle
SITATER
-
skin paa eders hvide hest foran tropperne
-
da skinned De [Svanhild] som sølvet, vægtigt præget
2.3.1
muntlig, især idrett
utmerke seg med gode prestasjoner
; briljere
EKSEMPEL
-
Argentias stjernespiss har skint gjennom hele mesterskapet
2.4
sjelden
prøve å vise seg, imponere
SITAT
-
han reiste hjem og skinnet med det han hadde
3
med grunnbetydning ‘tørke inn ved å utsettes
for solskinn’, i uttrykk med adverb
UTTRYKK
skinne av