sjante
substantiv
BØYNINGen; sjanta, sjanter 
genus
femininum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
sjanta
ubestemt form flertall
sjanter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ʃa`ntə]
ETYMOLOGI
trolig via engelsk shanty 'liten, enkel hytte', fra fransk chantier 'tømmerhytte'
BETYDNING OG BRUK
1
dialektalt
liten, enkel bygning, hytte
; skur
SITATER
-
da han … skulde traske hjem kunde han ikke finde «sjanta» si igjen(Hortens Blad 04.12.1893/3)
-
han som smelte igjen lemmen på sjanta fikk mest juling(Hortens Arbeiderblad 13.07.1931/2)
-
riv ned den sjanta!(Østlands-Posten 06.09.1999/16)
2
dialektalt
SITATER
-
vi kan ikke klare det, sier «mannen på sjanta». Jeg sitter her med en hel bunke bestillinger på bryllupskjøring og forskjellig annen kjøring(Vestfold Arbeiderblad 13.04.1946/2)
-
lørdag kveld klokka 22 på «sjanta» er det stille før stormen i Horten(Gjengangeren 13.02.1999/12)