Det Norske Akademis Ordbok

sinnssyk

sinnssyk 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
1 
foreldet som fagterm, kan oppfattes støtende
 som lider av psykose, alvorlig psykisk lidelse
; psykotisk
 | jf. gal, sinnssvak
SITATER
  • moren ble tidlig sinnssyk
     (Asbjørn Aarseth Romantikken som konstruksjon 116 1985)
  • et helt liv skrev han på en ufullført avhandling om Struensee, livlegen til den sinnssyke kong Christian 7.
     (Odd Klippenvåg Triptykon 21 1989)
2 
overført, nedsettende
 vanvittig
; absurd
SITATER
  • det er jo en ren sindssyk mani du er besat av!
     (Sigrid Undset Vaaren 294 1914)
  • prøv å komme til Amerika, … så er dere langt borte fra det sinnssyke Europa
     (Torolf Elster Historien om Gottlob 109 1941)
3 
overført, muntlig
 går ut over all rimelighet
; ekstrem
EKSEMPEL
  • bilen holdt sinnssyk fart
SITAT
  • du får en sinnssyk zoom på de små jævlene [kameraene]
     (Sverre Knudsen De aller nærmeste LBK 2003)
3.1 
som forsterkende adverb
 i svært stor grad
SITATER
  • jeg hadde været sindssykt sjalu paa Erik
     (Sigurd Hoel Syndere i sommersol 170 1927)
  • jeg kommer til å bli så sinnssykt smart!!!!
     (Siri Kristiansen Siris dagbok 32 2004)
  • og så alle de sinnssykt (unnskyld uttrykket, men jeg blir preget av det ungdommelige språket som omgir meg døgnet rundt) interessante aktivitetene jeg får være med på
     (Knut Borge og Tore Skoglund Alt for Norge og vel så det LBK 2005)