Det Norske Akademis Ordbok

sikle

Likt stavede oppslagsord
sikle 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLsiklet, siklet, sikling
preteritum
siklet
perfektum partisipp
siklet
verbalsubstantiv
sikling
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[si`klə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av sike
BETYDNING OG BRUK
1 
dialektalt, om bekk, elv e.l.
 risle
 | jf. siple
SITATER
  • [bekken] suste og siklet ned imot elven
     (Johan Bojer Samlede verker I 24)
  • en malmholdig myr laa og siklet
     (Hans E. Kinck Sneskavlen brast I 164 1918)
  • småsjøen sikler innover fjæra
     (Johan Bojer Folk ved sjøen 256 1929)
1.1 
poetisk, sjelden
 gli hvislende
; hvisle
SITAT
  • ormen sikler om lynge-busk
     (Hans E. Kinck Sus 28 1896)
2 
ha spytt rennende ut av munnviken
EKSEMPEL
  • hunden, spedbarnet siklet
SITATER
  • overført
     
    Monrad holdt siklende, mæglende taler
     (Halfdan Kjerulf Av hans efterladte papirer 1847–1868 195)
     | sentimentale, søtladne, salvelsesfulle
  • Sancho Pansas esel siklende langs grimeskaftet
     (Herman Wildenvey Høstens lyre 75 1931)
  • han siklet spytt ned på ermet hennes
     (Jens Bjørneboe Jonas 56 1955)
  • han spiste videre på hønen, men siklet frem et par ord
     (Jens Bjørneboe Frihetens øyeblikk 147 1966)
  • ulven sirkler rundt sitt bytte … og sikler, hyler, småbjeffer
     (Jon Michelet Mannen på motorsykkelen 51 1985)
  • du har siklet noe veldig nedover setet her
     (Hanne Ørstavik Kjærlighet 132 1997)
  • Leopold I var … siklende som en kamel og [hadde] en nese som en aubergine
     (Elsbeth Wessel Wien 105 1999)
UTTRYKK
sikle etter/på
 (egentlig om hund som får spytt i (og fra) munnen når den ser en godbit)
overført
 ha sterk lyst på
  • [Mikkel] siklede paa en godbid af hestekjødet
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke-Eventyr (1871) 62)
  • lidt faar jeg unde dig med mig, siden du sikler efter det
     (Sigrid Undset Fortællingen om Viga-Ljot og Vigdis 104 1909)
  • damen med det drømmende, nesten siklende blikk som stirret inn i det forjettede forretningsvinduet
     (Dag Solstad Sleng på byen 125 1983)
  • Jannicke, Carina og jeg fikk plutselig pustevansker. Vi sikla på han hele kvelden
     (Siri Kristiansen Siris dagbok 73 2004)
  • kanskje jeg kan sikre ham en professorstilling han sikler etter
     (Ketil Bjørnstad Damen i dalen LBK 2009)
2.1 
poetisk, sjelden, om giftig kryp
 utsondre, spy gift, edder
SITAT