shtetl
substantiv
BØYNINGen; shtetlen, shtetler 
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
shtetlen
ubestemt form flertall
shtetler
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ʃte´t:(ə)l], [ʃte:´tl]
VARIANTERstetl (skjult schtetel, sjtetl, stedtl)
ETYMOLOGI
fra jiddisk schtetel 'liten by'; jf. tysk Stadt 'by'
BETYDNING OG BRUK
om eldre forhold
østeuropeisk småby, hvor en stor andel av befolkningen
er askenasiske jøder
SITATER
-
de små jødiske shtetlene i Polen og Russland i det 18. og 19. århundre(Dagsavisen 15.09.2000/34)
-
stetlene – de provinsielle småsamfunnene langt utenfor byene, der den jødiske befolkningen levde atskilt(Apollon 2008/nr. 2/15/1)
-
de flakket rundt fra stetl til stetl, fra gård til gård(Margaret Skjelbred Andrea D 56 2006)
-
slukk brannen – shtetlen vår brenner!(Jonas Bals Våre kamper 164 2023)| i oversettelse fra jiddisk
-
en shtetl måtte ha en synagoge, en religionsskole, et rituelt bad (mikve), en religiøs domstol (bet din) og en egen gravplass