Det Norske Akademis Ordbok

selvstendig

selvstendig 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[selste´ndi]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter tysk selbständig, grunnbetydning 'som står for seg selv'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
som danner en enhet for seg selv
; som ikke hører sammen med eller er del av noe annet
1.1 
politikk
 nasjonalt uavhengig
; som er uavhengig av andre nasjoner
1.2 
grammatikk, om setning
 som kan stå for seg selv (og ikke er underordnet noen annen setning)
2 
om person
 som selv eier og driver sin virksomhet
2.1 
om bedrift, virksomhet
 som drives på egen hånd, for egen regning
3 
ubundet, upåvirket (av hensyn, gjengse tenkemåter e.l.)
1 
som danner en enhet for seg selv
; som ikke hører sammen med eller er del av noe annet
SITAT
  • de søkte hverandre som selvstendige vesener, som om de ikke tilhørte menneskekropper
     (Finn Carling Kan hende ved en bredd LBK 1999)
1.1 
politikk
 nasjonalt uavhengig
; som er uavhengig av andre nasjoner
EKSEMPLER
  • et selvstendig rike
  • en selvstendig stat
SITATER
  • «Selvstændig,» raaber man, «skal Norge være.»
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker I 175)
  • et selvstændigt theaterliv i Norge
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 267)
  • denne tidligere sovjetrepublikken som nå hadde erklært seg som selvstendig
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 113 1992)
  • Haakon overtok tronen i det nye selvstendige Norge
     (Trond Kristiansen Fjordkrigen LBK 2006)
1.2 
grammatikk, om setning
 som kan stå for seg selv (og ikke er underordnet noen annen setning)
 | til forskjell fra uselvstendig
2 
om person
 som selv eier og driver sin virksomhet
EKSEMPEL
  • arbeide som selvstendig håndverker
SITATER
  • selvstændig forfatter
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 260)
     | til forskjell fra oversetter e.l.
  • selvstendig agerende skuespillere
     (Nationen 1933/133/3/5)
  • Karsten Vaage var selvstendig næringsdrivende, og det lille firmaet kunne umulig klare seg i flere uker uten sjefen
     (May B. Lund … ikke stykkevis og delt LBK 1998)
2.1 
om bedrift, virksomhet
 som drives på egen hånd, for egen regning
EKSEMPEL
  • ha et selvstendig firma
     | ha eget firma
SITAT
  • De må hjælpe ham til noget selvstændigt arbejde nu! Jeg må få sé noget, som gutten har gjort
     (Henrik Ibsen Bygmester Solness 10 1892)
3 
ubundet, upåvirket (av hensyn, gjengse tenkemåter e.l.)
EKSEMPLER
  • nordmenn klarer ikke å tenke selvstendig
  • danne seg en selvstendig oppfatning
  • arbeide selvstendig
  • ta et selvstendig valg
SITATER
  • se, målet for personlighedens virke er dog at stå selvstændig, sand og fri
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 55 1873)
  • begavede, selvstændige aander
     (Kristian Elster Samlede Skrifter I 179)
  • stykkets tema er konflikten mellom autoritær og selvstendig tenkning
     (Jens Bjørneboe Semmelweis 5 1968)
  • Fred Olsen føler seg som det reelle overhodet for Olsen-familien, og kan ta sine helt selvstendige avgjørelser
     (Dag Solstad Medaljens forside 180 1990)
  • hvordan skal hun greie å utvikle seg til et selvstendig menneske under slike eksistensielle vilkår
     (Dag Solstad Genanse og verdighet 99 1994)
  • som regel sa han seg enig med Henrik Nordstrøm, men nå og da passet han på å ha en selvstendig mening
     (Dag Solstad Professor Andersens natt 113 1996)
  • menneskets moderne frigjørelse fra å være åndsmenneske innenfor en hierarkisk struktur, til å bli uavhengige og selvstendige konsumenter
     (Dag Solstad 3 essays 47 1997)