Det Norske Akademis Ordbok

savne

savne 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLsavnet, savnet, savning
preteritum
savnet
perfektum partisipp
savnet
verbalsubstantiv
savning
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[sa`vnə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
dansk form savne, av gammeldansk saknæ, saghnæ, saunæ, tilsvarer norrønt sakna; se sakne
BETYDNING OG BRUK
1 
ikke (lenger) være i besittelse av
; mangle
EKSEMPLER
  • hagen savnet stell
  • jeg savner brillene mine
  • rektor savner mannlige ansatte i skolen
  • barna savner voksenkontakt
SITATER
UTTRYKK
savne sidestykke
være enestående og rekordartet
  • et heltemot … som savner sidestykke i historien
     (Verdens Gang 25.09.1945/3)
savne ethvert grunnlag
være uten tilknytning til det bevislige
; være tatt ut av løse luften
  • [kirken skulle angivelig] «savne ethvert grunnlag» for å knytte konfirmasjon til dåp
     (Aftenposten 02.06.2001/10)
1.1 
konstatere at noe ønskelig ikke er til stede
; etterlyse
; være foruten
EKSEMPLER
  • jeg savner tydeligere sammenheng i teksten
  • vi savner en konsekvent lovgivning
SITATER
  • jeg har mangen god gang savnet en tredjemand på rejsen
     (Henrik Ibsen Hedda Gabler 89 1890)
  • denne skikken savner jeg her i Bærum
     (Ørnulf Hodne Folkeskolen i folkeminnet LBK 2010)
  • sjelden
     
    maa vi til evig tid savne operaen eller balletten?
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 258)
2 
mest med personlig subjekt
 føle vemod og beklagelse ved fravær av (noe(n) man føler tilknytning til)
; smertelig føle tomheten etter
; lengte (etter)
EKSEMPLER
  • gutten savner moren sin når hun er på jobb
  • barna savner sårt sin avdøde bestefar
  • høyt elsket, dypt savnet
     | ofte i gravskrift
SITATER
  • jeg måtte længte, måtte savne, så hjertet hærded sig til sten
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 87)
  • dersom De vidste, hvor vi har savnet Dem –
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 7 1886)
  • jeg savnet Antonia som jeg ikke hadde sett på nesten to år
     (Bergljot Hobæk Haff Jeg, Bakunin 311 1983)
3 
ikke være til å finne
; være borte, forsvunnet
SITATER
  • fra Berlevaag var en skøite savnet
     (Morgenbladet 1932/572/1/2)
  • de fortalte at han var savnet og at ingen ante hvor han befant seg
     (Jan Mehlum Det annet kinn 31 1999)
  • flybesetningen var savnet etter en luftoperasjon til havs
     (Arnfinn Haga Nødlanding LBK 2010)
3.1 
substantivert adjektivisk perfektum partisipp
 
savnet
 person som det ikke er gjort rede for (etter en ulykke)
EKSEMPLER
  • det er meldt om én savnet etter snøskredet
  • (den) savnede er kledd i blått turtøy
SITAT
  • er det klarlagt om de to savnede var sammen da de kom bort fra de andre?
     (Ragnhild Magerøy Risens hjerte 7 1987)