Det Norske Akademis Ordbok

samspille

samspille 
verb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
første ledd sam-; annet ledd spille
BETYDNING OG BRUK
spille sammen (på scene, i musikkfremførelse)
EKSEMPLER
  • de har aldri samspilt før
  • solistene samspilte godt med orkesteret
SITATER
  • de yngre [ved teateret] er på vei til å samspille seg
     (Verdens Gang 29.11.1950/4)
  • [pianisten] har samspilt i utlandet med [dirigenten] Mariss Jansons
     (Dagens Næringsliv 28.01.1989/39)
1.1 
overført
 handle i forståelse
; virke i harmoni
SITATER
  • vindens forhold til strømmen, samspillet mellom himmel og hav
     (VG 27.08.1960/10)
  • et [bygge]materiale som samspiller med den moderne arkitektur
     (VG 26.03.1965/11)
  • barn lærer å samspille med andre og regulere sin egen atferd i tråd med omgivelsenes reaksjoner
     (dagbladet.no 06.03.2017)
1.2 
idrett, i ballspill
; sende ballen til en medspiller (og få den tilbake)
EKSEMPEL
  • han/hun samspiller med midtstopperen
transitivt
 bringe til å spille godt sammen
SITAT
  • jeg synes det gikk overraskende fort å samspille laget vårt
     (gjengangeren.no 23.07.2016)
2.1 
i perfektum partisipp
 
samspilt
SITATER
  • et ensemble utmerket godt samspilt
     (Nationen 1939/49/6/7)
  • teaterdirektørene [tenkte] seg at man kunne få disse veldisiplinerte og samspilte musikerne til teatret
     (Børre Qvamme Halfdan Kjerulf og hans tid 30 1998)
  • bortsett fra åpningsnummeret lød ensemblet … lite samspilt
     (Fredrik Skagen En by som ingen ainnen LBK 2004)