sams - Det Norske Akademis ordbok

sams

adjektiv

Informasjon

MODERAT BOKMÅLubøyelig

FULL BOKMÅLSNORM

UTTALE[sams]

Uttale-veiledning

ETYMOLOGI

av norrønt sams 'tillike, også'

BETYDNING OG BRUK

1

mest muntlig

felles

SITAT

hele Norden fikk sams konge

(Didrik Arup Seip Norsk språkhistorie til omkring 1370 215 1931)

2

usortert

SITAT

ridder, livkok, falke-slusk her snorker sams paa samme trevl

(Hans E. Kinck Agilulf den Vise 14 1906)

| i én blanding, om hverandre

UTTRYKK

sams koks

uharpet, grov og fin koks om hverandre

3

om farge på hest

samme farge over hele (uten midtstol, ål og halefjær)

4

dialektalt

enig

; forlikt

SITATER

hjemmusen sagde, at hun havde det [bedre enn fjellmusen], og dette kunde de ikke blive sams om

(P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke-Eventyr (1871) 163)
blev vi ei sams at dø i hop

(Hans E. Kinck Paa Rindalslægret 134 1925)
da Isak er gaat blir de to kvindfolk mere sams igjen

(Knut Hamsun Markens Grøde I 73 1917)
hun var ikke riktig sams med dem

(Tryggve Andersen Samlede fortællinger III 156)

| jf. usams
nå var de sams om det, å lytte, mor og sønn

(Nils Johan Rud En fremmed i speilet LBK 1993)

Siter denne ordartikkelen