Det Norske Akademis Ordbok

sagatone

sagatone 
substantiv
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
litterært
 språktone som minner om (ætte)sagaens korthugne stil
SITATER
  • [Oehlenschlägers] «slaaende sagatone»
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 270)
  • «Synnøve Solbakken» af Bj. Bjørnson, en norsk bondenovelIe, skrevet med talent og næsten i sagatone
     (Børre Qvamme Halfdan Kjerulf og hans tid 103 Halfdan Kjerulf)
  • lyrikk burde ligge godt an for det fåmælte norske folk som har sagatonen så å si i blodet
     (Aftenposten 21.11.1940/6)
  • overført, om annen (kunstnerisk) uttrykksform
     
    begyndelsen av 3die akt [i Wagners «Siegfried»] har en i høi grad tragisk klangfarve …, men musiken kan ikke siges at eie sagatone
     (Edvard Grieg Artikler og taler 84)
  • den lyse Vestfoldbunaden med sagatonen over seg
     (Sandefjords Blad 12.05.1965/5/4)