rykte - Det Norske Akademis ordbok

rykte

substantiv

MODERAT BOKMÅLet; ryktet, rykter

genus

nøytrum

ubestemt artikkel

bestemt form entall

ryktet

ubestemt form flertall

rykter

FULL BOKMÅLSNORM

UTTALE[ry`ktə]

ETYMOLOGI

fra middelnedertysk ruchte, rochte (også geruchte, gerüchte, gerochte), grunnbetydning 'rop, skrik'

BETYDNING OG BRUK

(ubekreftet, utbredt) meddelelse (især om negative forhold)

; sladder

EKSEMPLER

SITATER

men det ved man jo ikke rigtig, fru Rummel; kanske det bare var rygter

(Henrik Ibsen Samfundets støtter 27 1877)
jeg utgir det ikke for mere end et rygte. Berger skal ville nedlægge sit embede

(Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker IV 123)
jeg har endog hørt rygter om at du tænkte på å rømme med hende

(Helge Krog Blåpapiret 40 1928)
rykter om regjeringskrise i England

(Bergens Aftenblad 1936/89/1/1–3)
det var altsammen løse rygter

(Henrik Ibsen Samfundets støtter 60 1877)
ryktene … er grepet helt ut av luften

(Dagbladet 1933/185/10/2)
ryktene svirret om kannibaler som stjal kroppsdeler fra likene

(Carl Emil Vogt Fridtjof Nansen LBK 2011)
det går rykter om at en politistreik er i emning [i Brasil]

(NTBtekst 12.02.2017)

1.1

med entydig positiv betydning

SITAT

rygtet sagde sandt, når det nævnte dig som den djærveste idrætsmand i Norge

(Henrik Ibsen Hærmændene på Helgeland (1873) 10)

omdømme

; ry

EKSEMPEL

SITATER

[du gamle Europa] med rygte foruden mén og plet

(Henrik Ibsen Digte 134 1875)
vi trolde er bedre end vort rygte

(Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 75)
svarer fru Inger Gyldenløve til sit rygte, så lar hun det ikke skorte sine gæster hverken på mad eller drikke

(Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 57 1874)
for å adoptere en unge så må man ha skikkelig godt rykte

(Ingvild H. Rishøi La stå (2015) 57)

UTTRYKK

noens gode navn og rykte

den fordelaktige omtale, den anseelse noen nyter

få en plett på sitt gode navn og rykte
jeg fik en slags klik på mit gode navn og rygte

(Henrik Ibsen Vildanden 29 1884)
vi fik ordnet denne saken, saa den ikke kom nogen til skade paa gode navn og rygte, som det heter

(Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker I 161)
den gang kunde man ikke vise sig alene med en herre på en restaurant uten å risikere sitt gode navn og rykte

(Irma Gram Litt om skikk og bruk før og nu 104 1929)
gjenreisingen av [hennes] gode navn og rykte

(Elisabeth Dored Den fønikiske trappen 89 1963)

2.1

foreldet

SITATER

2.2

metonymisk, især om kvinne

det å være kjent som lettsindig

SITAT