russenorsk
substantiv
MODERAT BOKMÅLen / et; russenorsken 
genus
maskulinum / nøytrum
ubestemt artikkel
en / et
bestemt form entall
russenorsken
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
om eldre forhold
pidginspråk brukt av norske
og russiske fiskere og handelsmenn på Finnmarkskysten, især i pomorhandelen
SITAT
-
«russenorsk» ble en salig blanding av uttrykk fra blant annet norsk, russisk, finsk, samisk, engelsk og tysk(Aftenposten 1992/537/17/6)| etter boken Vardø. Grensepost og fiskevær av Randi Rønning Balsvik