Det Norske Akademis Ordbok

roughneck

roughneck 
substantiv
Informasjon
BØYNINGen; roughnecken, roughnecks
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
roughnecken
ubestemt form flertall
roughnecks
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[rø´fnek]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk roughneck, grunnbetydning 'hardnakke'
BETYDNING OG BRUK
muntlig
 oljearbeider (boredekksmann) på borerigg
SITATER
  • vet de unge «roughnecks» på oljeboringsplattformene at deres tittel på norsk er «boredekksarbeider»?
     (Aftenposten 31.10.1983/11)
  • [han] byr på et håndtrykk så kontant og fast at han vil bli husket en stund. Forklaringen er at han jobber som roughneck i Nordsjøen
     (Dagbladet 08.05.2001/58)
  • han var 31 år, skilt og jobbet på Statfjord B som roughneck. Det var hardt arbeid
     (Jo Nesbø Sorgenfri 213 2002)