Det Norske Akademis Ordbok

rottefelle

rottefelle 
substantiv
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum / femininum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
1 
felle til å fange rotter i
SITATER
  • hadde De kunnet læse norske aviser, vilde De ha visst, at Kristiania idag er stængt som en rottefælde
     (Øvre Richter Frich Den gyldne pest (1914) 24)
  • lyden kom fra rottefellen som jeg hadde satt opp borte ved døren
     (Jens Bjørneboe Før hanen galer 9 1952)
  • Embret smed sitter i smia og bøyer til rottefeller
     (Bjørn Rongen Klart for tog 204 1958)
UTTRYKK
i tilfelle rottefelle
muntlig
 ordspill, brukt til å uttrykke en føre-var-holdning
 | jf. i tilfelle musefelle, i tilfelle ullfille
  • vi lova å legge en av de nye nøklene i ei stærkasse, i tilfelle rottefelle
     (Ingvar Ambjørnsen Flammer i snø 121–122 1992)
2 
muntlig
 felle, farlig sted som det er vanskelig eller umulig å redde seg ut av eller vekk fra
SITATER
  • en brannmann har betegnet boligen som et reir og en rottefelle
     (Dagbladet 1969/61/4/2)
  • nå satt han der altså, i rottefella
     (Dag Solstad 25. september-plassen 164 1974)
3 
idrett, skisport
 type av skibinding