Det Norske Akademis Ordbok

risk

risk 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; risken, risker
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
risken
ubestemt form flertall
risker
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[risk]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk risk eller svensk risk; se risiko
BETYDNING OG BRUK
muntlig
 risiko
SITATER
  • [det var] en svær risk om ikke alt gikk i orden
     (Ernst Orvil Hvit uro 176 1937)
  • en spiller som kjente innsatsen og risken nøye
     (Aksel Sandemose Alice Atkinson og hennes elskere 18 1949)
  • risken for at han ville oppdage det, var altfor stor, han oppdaget alt uregelmessig som hendte
     (Karl Ove Knausgård Min kamp 3 74 2009)
UTTRYKK
ta risk
utsette seg for risiko
; ta risiko
  • jeg tar ikke risk i no fall
     (Tidens Tegn 1931/271/7/2)
ta risken
(velge å) utsette seg for risikoen (ved en bestemt handling)
  • [de stanser] ved et lite værelse som ser tålig bra ut, og tar risken [og leier det]
     (Tidens Tegn 1928/95/2/3)
  • det er ikke verdt å ta risken på at det ikke går an
     (Kim Småge Koksbiter og trollsplint LBK 1999)