Det Norske Akademis Ordbok

restaurere

restaurere 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLrestaurerte, restaurert, restaurering
preteritum
restaurerte
perfektum partisipp
restaurert
verbalsubstantiv
restaurering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[restæure:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin restaurare 'gjenoppføre, gjenopprette'; jf. fransk restaurer, tysk restaurieren
BETYDNING OG BRUK
bringe tilbake til opprinnelig tilstand
; sette i stand
; reparere
EKSEMPLER
  • restaurere et kunstverk, en eldre bygning
  • økologisk restaurering
     | gjenoppretting av ødelagt natur
SITATER
  • restaurere det nu benyttede lokale
     (Henrik Ibsen Samlede verker XV 101)
  • jeg sagde [Paris] farvel i den restaurerede operasal
     (Halfdan Kjerulfs dagbøker for årene 1833, 1840, 1850, 1851 51)
  • en bygård under restaurering
     (Christopher Friis-Baastad Grøndahl Den sjette søvn 68 1998)
  • gamle møbler … som pappa hadde kjøpt og skulle restaurere
     (Kristine Næss Rita blir forfatter LBK 2002)
  • den en gang vandaliserte og så restaurerte tusentallskirken [i San Clemente]
     (Thea Selliaas Thorsen Pia Fraus LBK 2004)
  • valgene som ble gjort under restaureringen av Røldal kirke, illustrerer hvordan Harry Fett satte sine ideer om kulturminnevern ut i praksis
     (Kristin B. Aavitsland Harry Fett 237 2014)
  • slik vi søker å verne vår kulturarv, og slik vi nå setter Notre- Dame i stand igjen etter brannen, bør vi også verne vår naturarv, og restaurere natur der vi har forringet den
     (Anne Sverdrup-Thygeson På naturens skuldre 166 2020)
  • restaurere tilbake myra og myrkanten
     (Håkon Breivik Myhr Gjennom Oslomarka med ildsjeler 393 2021)
  • FN har utpekt årene 2021–2030 som tiåret for økologisk restaurering
     (Nationen 27.09.2021/6)