Det Norske Akademis Ordbok

rente

Likt stavede oppslagsord
rente 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; renten, renter
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
renten
ubestemt form flertall
renter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[re`ntə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt renta 'inntekt (av utleid jordegods); lønn', fra middelnedertysk rente, til senlatin rendita, perfektum partisipp femininum av rendere, av latin reddere 'gi tilbake'
BETYDNING OG BRUK
UTTRYKKSFORTEGNELSE
1 
om eldre forhold
 (periodisk) ytelse, avgift eller skatt (til stat eller kirke)
 | jf. rentekammer
2 
(prosentvis beregnet) utbytte av kapital
 | jf. livrente, grunnrente
3 
(prosentvis beregnet) beløp, avgift som en låntager betaler långiver
 | jf. lånerente, styringsrente
EKSEMPLER
  • pengene har stått i banken i flere år og gitt renter
  • ta høye renter
  • låne ut penger mot renter
  • få et lån til lav rente
  • betale renter og avdrag
SITATER
  • renterne af den kontante beholdning, som indestår i sparebanken
     (Henrik Ibsen Gengangere 136 1881)
  • jeg vil betale alt, med fem procent renter
     (Henrik Ibsen Vildanden 179 1884)
  • overført
     
    jeg handled mod dem som en faer, – hvad sine gode renter bar
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 126)
     | som lønnet seg
  • hvis han ikke avbetaler noe kontant, vil den nye vekselens beløp øke fra gang til gang, med renter og omkostninger
     (Agnar Mykle Lasso rundt fru Luna 425 1954)
  • [han] har problemer nok med å dekke avdrag og renter på den halve millionen han lånte
     (Brynjulv Raaen Den som brenner får svi 25 2001)
  • hvis du ikke betaler summen du har brukt fra kredittkortet, når regningen kommer, blir det lagt til renter på summen
     (Malin Dahle et al. FOKUS Samfunnskunnskap – forenklet (2025) 66)
UTTRYKK
rentes rente
rentebeløp som for hver termin blir lagt til det lånte beløpet og som det løper renter på
  • en øre med rente og rentes rente fra Kristi fødsel til nu vilde være blit en sum, som skrives med 28 nuller
     (Stavanger Aftenblad 08.08.1901/1/4)
  • foreløbig får vi legge rentene til. Du kan jo beregne rentesrente
     (Peter Bendow Med egen inngang 22 1933)
med renter
overført, om gjengjeldelse
 dobbelt opp
  • gi igjen, ta igjen med renter
  • vi tog det forsømte igjen med renter
     (Otto Sverdrup Nyt Land I 135 1903)
  • dristige svar gav hun igjen med renter
     (H. Wiers-Jenssen Krøniker fra den gamle By 18 1916)
  • livet … begynte litt trist, men nå tar vi igjen, og det med renter
     (Ole Paus Pauspoeten 220 2020)
     | i visen «På trynet (Den lille Gro-sangen)»
negativ rente
rente som er lavere enn prisøkningen
på rente
nå sjelden
 til utlån mot rente
  • sette sine penger ut på rente
  • have penge paa rente
     (Kristian Elster Samlede Skrifter I 164)
effektiv rente
se effektiv
nominell rente
se nominell