Det Norske Akademis Ordbok

relativ

Likt stavede oppslagsord
relativ 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLrelativt
nøytrum
relativt
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[re´l:ativ]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin relativus, avledet av relatus, perfektum partisipp av referre, se referere og suffikset -iv; jf. tysk relativ, fransk relatif
BETYDNING OG BRUK
særlig fagspråk
 betinget av hva man sammenligner med, ser det i forhold til
 | til forskjell fra absolutt
SITAT
  • tid er et relativt begrep. Så lenge kompleksene har grepet om oss, kan tida falle oss noe lang, men med en gang de er fløyet, tikker minuttene av gårde som om de skulle være sekunder
     (Dag Solstad Roman 1987 68 1987)
UTTRYKK
relativ kronologi
innbyrdes kronologisk forhold mellom fenomener eller hendelser
relativ fuktighet
relativ hastighet
alt er relativt
i dagligtale
 alt kommer an på hva man sammenligner med eller hvem som sammenligner
  • nu føler vi os her i Rom næsten som vi var komne til Norden igjen – alt er relativt
     (Arne Garborg Mogning og manndom II 290 (1892))
  • det ligger frø inne i de nedlagte gruvene på Svalbard som skal tas ut om hundre år og sjekkes. – Hundre år ... – Lang tid. – Alt er relativt
     (Øivind Hånes Permafrost LBK 1998)
som adverb
 når man tar forholdene i betraktning
; forholdsvis
SITATER
  • økonomisk staar vi relativt daarligere end vi har gjort gjennem generationer
     (Vor Verden I/3 Christian Michelsen)
  • foreldet, ubøyelig
     
    det relativ usammensatte [bondeliv]
     | fra Moltke Moes fortale
  • hun hadde hat en relativt god nat, sovet en seks timer
     (Sigrid Undset Vaaren 204 1914)
  • [jeg] hadde snust opp at han var relativt nyskilt
  • honorarene var relativt sett langt høyere enn de er i dag
     (Ebba Haslund Med vingehest i manesjen 9 1989)
  • en lektors lønn har aldri vært høy, og i Norge på den tida … var den relativt sett lavere enn noensinne
     (Dag Solstad Genanse og verdighet 96 1994)
  • [makrellen] er relativt liten, opp mot førti centimeter lang
     (Karl Ove Knausgård Om sommeren 219 2016)
grammatikk
 som henviser til, eller på annen måte står i forbindelse med, et ledd i en overordnet setning og samtidig står som innledende (og forbindende) ledd i en leddsetning
EKSEMPEL
  • i «byen hvor Mona bor» fungerer «hvor» relativt
UTTRYKK
relativt pronomen
pronomen i relativsetning som viser tilbake på et nominalt ledd i oversetningen (og som vanligvis innleder relativsetningen)
; relativpronomen
  • det engelske relative pronomenet «who» i forbindelsen «the man who died»
relativ subjunksjon
subjunksjon som innleder en relativsetning
; relativsubjunksjon
  • den relative subjunksjonen «som»
relativ (ledd)setning/bisetning