Det Norske Akademis Ordbok

rape

Likt stavede oppslagsord
rape 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLrapte / rapet, rapt / rapet, raping
preteritum
rapte / rapet
perfektum partisipp
rapt / rapet
verbalsubstantiv
raping
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ra:`pə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt hrapa
BETYDNING OG BRUK
1 
gli ut
; skri ut
; rase ut (særlig nedover en fjellside)
SITATER
  • kampesten, der rape udover en urd
     (Jørgen Moe Samlede Skrifter II 202)
  • noget nysgjærrigt orekrat, som nærmede sig stupet, havde nær rapet ned i flommen
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 143)
  • da de [furuen, bjørken, eineren] kom et stykke på vej [oppover fjellsiden], begyndte det at rape for eneren
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 1)
     | den begynte å gli nedover igjen
  • jf.
     
    [fjellene] raper, bare moer min taer på at skælde
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 68)
     | lager skred, raser ut
  • overført
     
    en stund fikk jeg det paa mig med en styg rædsel, saa det holdt paa at rape for vettet
     (Jonas Lie Rutland 244 1880)
     | det holdt på å gå galt med vettet, jeg holdt på å bli sinnssyk
1.1 
transitivt
 styrte (ned)
; la rase (ned)
SITAT
2 
danne stjerneskudd
SITATER
  • en stjerne raper paa himlen og blir borte
     (Knut Hamsun Men livet lever I 148 1933)
  • «Når ei stjerne raper, er det noen som dør,» sa bestemor
     (Inge Eidsvåg Minnene ser oss LBK 2010)