BETYDNING OG BRUK
bod hvor det selges varme
pølser (og andre kioskvarer)
; pølsebu
SITATER
-
de fant en pølsebod. Hun langet innpå, sulten som et dyr
-
han gikk … forbi en opplyst pølsebod hvor en mann sto bak vindusglasset og stirret fremfor seg ut i kvelden(Erland Kiøsterud Det første arbeidet 139 2005)
UTTRYKK
opp i pølseboden
overført, spøkefullt,
især i ballspill e.l., brukt sammen med verb som finte, lure, sende for å uttrykke at noen settes helt ut
av spill av en finte, lurebevegelse
| jf. opp i pølsebua
-
backen ble fintet opp i bølseboden
-
spissen sendte forsvarsspilleren opp i pølseboden med en lekker finte
-
i debuten sendte han noen Bærum-spillere opp i pølseboden, før han serverte sin første målgivende som A-lagsspiller(Bergensavisen 03.03.2020/40–41)