Det Norske Akademis Ordbok

propp

Likt stavede oppslagsord
propp 
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; proppen, propper
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
proppen
ubestemt form flertall
propper
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[pråp:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra nedertysk propp, nederlandsk prop
BETYDNING OG BRUK
gjenstand, legeme som stenger et hull, en åpning
; plugg
; tapp
 | jf. også blodpropp
EKSEMPEL
  • trekke ut proppen
SITATER
  • i proppen paa en saadan [luftbørse] havde jeg engang sat en stor stoppenaal
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 25)
  • han bankede en prop i dørhullet
     (Jonas Lie Trold. Ny Samling 70 1892)
  • jeg kan ikke godt ha proppene i om dagen, da ville jeg ikke høre noen verdens ting
     (Stig Sæterbakken Sauermugg 130 1999)
     | jf. ørepropp
  • lenken lignet på den som holdt proppen på plass i vasken
     (Stig Aasvik Indre anliggender LBK 2012)
  • proppen tettet seg til i hjernen hennes
     (Lotta Elstad Et eget rom 193 2014)
  • [jeg] vasket badekaret, skylte det, satte i proppen og begynte å tappe i
     (Karl Ove Knausgård Om våren 140 2016)
1.1 
SITAT
  • man vandrer rundt med propper i ørene og CD-spiller i lommen
     (Bjørn Stendahl og Johs Bergh Sigarett stomp 258 1991)
1.2 
foreldet eller dialektalt
 kork
SITATER
  • proppen [fra champagneflasken] fløi mod den selsomme mand
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker II 105)
  • paa [stolen] stod en flaske Eau de Cologne, af hvilken proppen var tagen ud
     (Kristian Elster Samlede Skrifter II 243)
  • hun satte proppen i karaffelen
     (Ragnhild Nilstun For kjærlighets skyld LBK 2002)
tykkfallen, kortvokst person
; plugg
 | jf. hissigpropp
SITATER
  • [jeg] var en liden prop
     (Nicolai Ramm Østgaard En Fjeldbygd 46 1852)
  • alt fra hun var en liten propp på 5–6 år, hadde hun sitt eget syn på tilværelsen og drog sine slutninger om det individuelle menneske
     (Bokken Lasson Slik var det dengang 125 1938)
overført, mest i faste uttrykk
 hinder
; brems
; stengsel
SITAT
  • brua er en propp for trafikken gjennom byen
     (Sunnmørsposten 12.09.2013/2)
UTTRYKK
sette en propp for noe
få hindret, stanset noe
  • de setter en propp for utviklingen av dalen
     (Trønderbladet 02.06.2016/2)
en propp i systemet
noe(n) (i en bedrift, organisasjon e.l.) som sperrer, er til hinder for effektiv drift og utvikling
  • en som sitter i en posisjon for lenge, kan lett bli en propp i systemet
     (Fosna-Folket 23.12.2016/25)