MODERAT BOKMÅLen; proppen, propper
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
proppen
ubestemt form flertall
propper
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
fra nedertysk propp, nederlandsk prop
BETYDNING OG BRUK
1
gjenstand, legeme som stenger et hull, en åpning
; plugg
; tapp
| jf. også blodpropp
EKSEMPEL
-
trekke ut proppen
SITATER
-
i proppen paa en saadan [luftbørse] havde jeg engang sat en stor stoppenaal(Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 25)
-
han bankede en prop i dørhullet
-
jeg kan ikke godt ha proppene i om dagen, da ville jeg ikke høre noen verdens ting| jf. ørepropp
-
lenken lignet på den som holdt proppen på plass i vasken(Stig Aasvik Indre anliggender LBK 2012)
-
proppen tettet seg til i hjernen hennes(Lotta Elstad Et eget rom 193 2014)
-
[jeg] vasket badekaret, skylte det, satte i proppen og begynte å tappe i(Karl Ove Knausgård Om våren 140 2016)
1.1
SITAT
-
man vandrer rundt med propper i ørene og CD-spiller i lommen
1.2
foreldet eller dialektalt
SITATER
-
proppen [fra champagneflasken] fløi mod den selsomme mand
-
paa [stolen] stod en flaske Eau de Cologne, af hvilken proppen var tagen ud
-
hun satte proppen i karaffelen(Ragnhild Nilstun For kjærlighets skyld LBK 2002)
2
tykkfallen, kortvokst person
; plugg
| jf. hissigpropp
SITATER
-
[jeg] var en liden prop
-
alt fra hun var en liten propp på 5–6 år, hadde hun sitt eget syn på tilværelsen og drog sine slutninger om det individuelle menneske
3
overført, mest i faste uttrykk
hinder
; brems
; stengsel
SITAT
-
brua er en propp for trafikken gjennom byen(Sunnmørsposten 12.09.2013/2)
UTTRYKK
sette en propp for noe
få hindret, stanset noe
-
de setter en propp for utviklingen av dalen(Trønderbladet 02.06.2016/2)
en propp i systemet
noe(n) (i en bedrift, organisasjon e.l.) som sperrer,
er til hinder for effektiv drift og utvikling
-
en som sitter i en posisjon for lenge, kan lett bli en propp i systemet(Fosna-Folket 23.12.2016/25)