Det Norske Akademis Ordbok

presiøs

presiøs 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLpresiøst
nøytrum
presiøst
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[presiø:´s]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk précieux (femininum précieuse), av latin pretiosus 'dyr, kostbar, verdifull', avledet av pretium 'pris'; jf. pretiosa og suffikset -øs
BETYDNING OG BRUK
litterært
 forfinet
; kunstlet
; tilgjort
; affektert
SITATER
  • den litt preciøse, aristokratiske florentinerinne
     (Jens Thiis Leonardo da Vinci 76 1949)
  • man elsker i den høie preciøse stil: «Ha! jeg dræper mig for dine føtter. Ti min smerte tar ingen ende, og Hyrcaniens forfærdelige tiger er et lam mot dig at regne»
     (Lorentz Eckhoff Paul Verlaine og symbolismen 30 1923)
  • [de Saint-Amands] kontrapart og kollega i det franske akademi, den preciøse dikter Voiture
     (A-magasinet 16.08.1930/16 Axel Otto Normann)
  • substantivert
     
    de «presiøse» hos Molière er … ingen ekte presiøse, og derfor går det dem meget ille i den fryktelige farse som deres forsmådde friere spiller dem
     (Anne-Lisa Amadou Tartuffes ansikt 23 1970)
  • en usminket virkelighet og dens presiøse negasjon
     (Anne-Lisa Amadou Tartuffes ansikt 26 1970)
  • [NNs] dikt kan lett virke manierte og presiøse
     (Vinduet 1969/1/18/2)
  • med all sin presiøse form, med sin svenske grandezza, er [Strindberg] ytterst sårbar
     (Ketil Bjørnstad Historien om Edvard Munch 157 1996)