Det Norske Akademis Ordbok

planet

planet 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; planeten, planeter
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
planeten
ubestemt form flertall
planeter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[plane:´t]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt planeta, fra latin planeta, til gresk planetes (asteres) 'vandrende (stjerner)'
BETYDNING OG BRUK
astronomi
 ikke-selvlysende, stort himmellegeme som beveger seg i lukket bane omkring en stjerne
SITAT
  • ikke én, men hele fire planeter er konstatert utenfor Neptun
     (Morgenbladet 1930/95/1/5)
UTTRYKK
indre planet
se indre
ytre planet
se ytre
være på en (helt) annen planet
 (trolig etter engelsk to be on another/different planet)
1 
muntlig, overført
 ha en avvikende virkelighetsoppfatning
  • flertallet på Stortinget er på en helt annen planet enn det Venstre er
     (adressa.no 30.03.2017)
2 
muntlig, overført
 være på et (helt) annet (og bedre) nivå (enn noen)
; være (noen) absolutt overlegen
  • i den matchen viste [sjakkspiller Magnus] Carlsen at han er på en annen planet enn de andre
     (itromso.no 24.12.2017)
muntlig
 panne
; hodeskalle
SITAT
UTTRYKK
midt i/på planeten
rett i pannen, i skallen
  • [han] gav underlensmanden en dreis midt i planeten
     (Johan Falkberget Bør Børson jr. 119 1920)
  • en kule midt i planeten!
     (Gaute Heivoll Himmelmannen 7 2020)
få seg en i planeten
få et slag i pannen, i skallen