Det Norske Akademis Ordbok

pladask

pladask 
interjeksjon, adverb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[plada´sk]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
utvidet form av plask (som kladask til klask)
BETYDNING OG BRUK
1 
interjeksjon, brukt til å gjengi lyden av et plutselig, klaskende fall
SITAT
  • pladask. En grevinne går i gulvet. Hun bæres ut
     (Ivo de Figueiredo Henrik Ibsen 405 2010)
2 
adverb, muntlig om fall e.l.
 (brått, ukontrollert og) helt ned(e) på bakken, gulvet
EKSEMPEL
  • falle pladask
SITATER
  • du selv ligger pladask på rumpen
     (Erling Winsnes Sagadagen gryr – 200 1934)
  • overført
     
    visen falt pladask den, som en sier i scenespråket
     (Solvejg Eriksen Hele Norges Lalla 163 1945)
  • [blekkspruten] datt pladask på dekket
     (Thor Heyerdahl Kon-Tiki ekspedisjonen 114 1948)
  • alle har lagt seg pladask på gulvet
     (Kari Bøge For alt jeg vet 178 2000)
  • mistrøstig vær. Digre sneflak som faller pladask til bakken
     (Ketil Bjørnstad Til musikken 256 2004)
2.1 
overført
 øyeblikkelig og fullstendig
EKSEMPEL
  • de falt pladask for hverandre
SITATER
  • hun vil være pladask færdig, sprængt den dag, du har erkjendt din brøde og forlatt hende
     (Peter Egge Lænken 165 1908)
  • under teologistudiene i København falt han [dvs. Herman Anker] pladask for prestedatteren Mix, døpt Marie Elisabeth Bojsen
     (Hege Duckert Katti Anker Møller 28 2023)